Utah inmates to get unique chance at public service